也許就是要等 一百個世紀
我們才能夠發現 真愛的美麗
龍舌蘭的花朵 不代表絢麗
選擇燃燒了自己 將真愛延續
就像刺鳥的宿命 悲劇卻勇敢
用生命交換結局的燦爛
天上的風被誰推開 溫暖的手是你的愛
我還在等待等待你的愛 真實呼喊
天空晴朗心情很藍 緊握的手絕不鬆開
怎麼不回來怎麼不回來 刺鳥呼喚
龍舌蘭的花朵 不代表絢麗
選擇燃燒了自己 將真愛延續
就像刺鳥的宿命 悲劇卻勇敢
用生命交換結局的燦爛
天上的風被誰推開 溫暖的手是你的愛
我還在等待等待你的愛 真實呼喊
天空晴朗心情很藍 緊握的手絕不鬆開
怎麼不回來怎麼不回來 刺鳥呼喚
天上的風被誰推開 溫暖的手是你的愛
我還在等待等待你的愛 真實呼喊
天空晴朗心情很藍 緊握的手絕不鬆開
我穿越傷害最美的答案 是你的愛
--------------------------------------------------------
F.I.R.剛出來沒多久就好喜歡了
這幾年發現他們真的沒什麼消息,沒想到一有消息就是拆夥了
在飛兒所有的歌中最喜歡的是這首,又是首冷門歌
大多數的人喜歡千年之戀或是lydia
Lydia我也喜歡
但最愛刺鳥,飛把這首唱得很符合童話故事裡努力卻難過的悲劇無力感
喜歡這首歌很久了要打這篇的時候才知道原來出自王爾德的童話故事
夜鶯與玫瑰
一隻飛離她河邊橡樹愛巢的夜鶯聽到這個年輕人的話。她好奇的目光穿過層層的樹葉望著。
「我的花園裏沒有紅玫瑰!」年輕人叫著;他那美麗的雙眼充滿淚水。
「哎!我的幸福竟取決於這件小事情。我遍讀聖賢書,洞悉宇宙哲學的奧祕;然而,只一朵紅玫瑰,竟使我一生變成這樣可憐。」
「哇,終於出現了一個真情真意的有情人了,」夜鶯說著,「一夜又一夜,我對這種人歌頌;一夜繼一夜,我對群星講述他的故事,現在,我竟然真的碰上這樣的人。哇!這個年輕人的頭髮黑如風信子花,雙唇如同他想要的紅玫瑰般鮮紅;只是,戀情使得他的臉色像象牙般的蒼白,眉間盡是憂鬱的神色。」
「王子將於明天晚上舉辦一場舞會,」年輕學生喃喃自語,「並且它將帶給我愛,如果我能送給地一朵紅玫瑰,她就答應當我的舞伴,和我跳到黎明。如果我能送給她一朵紅玫瑰,我就可以擁她入懷,讓她的頭倚在我的肩上;同時她的手也會緊著我的手。可是,我的花園沒有紅玫瑰阿!我只好孤單坐著,看著她從我眼前走過。她看也不看我,此時我的心都破碎了。」
「阿!他真是個有情人。」夜鶯說道;「當我在歌頌愛情的時候。他卻正為愛情所苦;我嚮往的愛情,竟是他的痛苦。的確,愛情是奇妙的東西。它比翡翠還要珍貴,比純正的貓眼石還值錢。即便用珍珠和石榴也買不到它,而且它也不會被當成商品在市場出售。也不能用黃金的重量來衡量。」
樂師們將坐在演奏席上並彈奏樂器,」年輕的學生說道,「而我的愛人將隨著豎琴和小提琴的樂聲婆娑起舞。她曼妙輕盈地舞著彷彿腳尖不著地般,環繞一群穿著華麗衣著的仰慕者,至於我,若不能送她一朵紅玫瑰,她就不答應與我跳舞!」他將身體撲到草坪上,雙手掩著臉哭泣。
「他為什麼哭泣?」一隻綠色的小蜥蜴蹺著尾巴跑過學生身旁時問道。
「的確,為什麼?」一隻正拍著翅膀在陽光下飛翔的蝴蝶說。
「是啊,為什麼?」一朵小雛菊輕柔地對它的鄰居耳語道。
「他為了一朵紅玫瑰而哭。」夜鶯回答說。
「為一朵紅玫瑰?」大夥兒叫道;「多麼可笑!」愛諷刺的小蜥蜴誇當場笑著。但是夜鶯知道學生悲傷的秘密,她靜靜地坐在橡樹上,細細地思索愛情的奧秘。
突然間,她伸展開棕色的翅膀,飛起來。飛上天空,她像一道影子,飛過小叢林,像一道影子,飛過花園。
在花園中央的一塊草叢裏有一株美麗的玫瑰樹,飛在上空中的夜鶯瞧見了,點燃一道靈感。
「請給我一朵紅玫瑰,」夜鶯大聲說道,「我將為你唱一首最甜美的歌。」
然而這個棵卻搖搖頭。
「我是白玫瑰,」它回答道;「潔白如海中的泡沫,潔白勝過山上的雪。去找我弟弟吧,它就繞著老日晷儀生長,也許它可以給你一朵紅玫瑰。」
於是,夜鶯飛到繞著老日晷生長的那株玫瑰那兒。
「請給我一朵紅玫瑰,」夜鶯大聲道,「我將為你唱一首最甜美的歌。」
然而,這株玫瑰也搖搖頭。
「我是黃玫瑰,」它答道:「黃如坐在琥珀王座上美人魚的秀髮,黃得比田野上未割刈的水仙花還黃。去找我弟弟吧,它就長在那個青年學生的窗下,也許它可以給你一朵紅玫瑰。」
於是,夜鶯飛到生長在那位學生窗下的玫瑰前。
「請給我一朵紅玫瑰,」夜鶯大聲說道,「我將為你唱一首最甜美的歌。」
然而,這株仍然玫瑰搖搖頭。
「我是紅玫瑰沒錯,」它答道;「紅如鴿子的雙腳,也紅得勝過深海中珊瑚的大枝幹。然而,隆冬的嚴寒凍僵了我的葉脈,冰霜摧殘了我的花苞,暴風雨打傷了我的樹幹,我看,今年我是開不出花來了。」
「我只要一朵紅玫瑰而已,」夜鶯哭喊道;「只要一朵紅玫塊就好!有沒有什麼方法可以讓我得到它?」
「有一個辦法,」這株玫瑰回答:「不過太可怕了,我不敢告訴妳。」
「告訴我吧,」夜鶯答道;「我不怕的。」
「如果妳想要一朵紅玫瑰,」這株玫瑰說道;「妳得在月光下用歌聲來培育它,而且要用妳心臟裏的血液染它。妳必須邊唱歌給我聽,邊把妳的胸膛刺進我的荊棘。整夜對我歌唱,且讓我的荊棘刺進妳的心臟,使妳的血液流進我的葉脈中,變成我的血液。」
「為得到一朵紅攻塊,必須以死亡為報償,這代價真大,」夜鶯說道;「對一切生物來說,生命都是最寶貴的。能夠坐在綠意盎然的樹林裏,看著駕駛黃金馬車的太陽和駕駛珍珠馬車的月亮是多麼娛樂的事。山楂的味道那麼美味,山谷中潛藏的藍色鐘形花和山坡上的石南是那麼美。然而,愛情卻比生命還可貴,而且,一顆鳥類的心怎麼比得上人類的一顆心呢?」
因此她展開棕色的羽翼飛起來,飛入天空。她像一道影子似地飛過花園,像一道影子似地掠過叢林。
那個年輕的學生仍然躺在那塊她剛飛離的草地上,美麗的雙眼仍浸潤著未乾的淚珠。
「快樂吧,」夜鶯大聲說道;「快樂吧;你將有紅玫瑰了。我會在月夜下用歌聲培育它。而且用我心臟裏的血液滋潤它。一切我要你回報是,你要做一位真心的有情人,因為愛情比哲學更具智慧(雖然哲學是有智慧的),比強權更具力量(雖然強權就是力量)。絢爛的愛情是他翅膀,火焰般的熱情是他身體。他的雙唇甜美如蜜,氣息似乳香。」
年輕的學生從草地抬起頭來往上瞧,注意聽著,但是他卻聽不懂夜鶯對他講的話,因為他只懂得書上寫的東西。
然而,橡樹卻知道,而且感到悲傷,因為它非常喜歡這隻在它樹幹足築巢的小夜鶯。
「請為我唱最後一首歌罷,」橡樹輕輕說道,「妳走了之後,我一定會非常寂寞的。」
於是,夜鶯為橡樹歌唱。她的歌聲甜美如銀壺中汨汨的流水聲
當夜鶯唱完個歌時,學生站起來,從口袋裏掏出一隻鉛筆和一本筆記簿。
「她真美,」學生離開叢林時自言自語說:「那是不可否認的;不過,她有感情嗎?我想恐怕沒有吧。其實,她就像大部份的藝術家一樣;外表絢麗,一點感情也沒有。她根本不會為別人而犧牲自己。她只是想到音樂,每一個人都知道藝術是自私的。然而,必需承認她的聲音有些甜美。不過,非常可惜的是。她的歌聲既沒有任何意義也不具任何實用價值。」他走進自己房裏,躺在他的簡陋的小床上,開始思念起他的情人;一會兒便睡著了。
當月亮閃耀在天空時,夜鶯便飛到玫瑰樹前面,用自己的胸膛抵著玫瑰樹的荊棘。一整夜她對著玫瑰歌唱並且用自己的胸部抵著荊棘:清冷晶瑩的月亮斜掛在天際傾聽著。她整夜不停地歌唱。胸前的荊棘也愈刺愈深,刺進心臟。她的血液像潮水般湧出。
她先是歌頌男孩和女孩心中萌發的初戀情意,唱到最高潮處,一朵大而美的玫瑰隨之開花,一片一片的花瓣隨著一首首的歌開展。起初;玫瑰花的顏色非常蒼白,有如漂在河上的霧一樣蒼白,蒼白如清晨腳步般的泛白,有如破曉時的銀光,有如銀鏡中的玫瑰花影,也似水池中的玫瑰花影,這是這棵玫瑰樹在最好的狀況下綻開的玫瑰花。
不過,這棵樹仍舊對夜鶯喊著,要她將胸膛更刺進荊棘。「刺深一些,小夜鶯,」玫塊樹叫道,「不然的話,在玫瑰花成長之前。天就要亮了。」
於是,夜鶯更加用力刺入荊棘,歌聲愈唱愈宏亮,因為此時的她正歌頌著紳士與淑女誕生了熱情的靈魂。
於是,蒼白的玫瑰花瓣上出現細緻迷人的粉紅色光澤,就像新郎在親吻新娘的雙唇之後,臉上所浮現的紅暈一樣。然而,荊棘尚未刺到她的心臟,因此玫瑰花仍是白色,因為,只有夜鶯心臟裏的鮮血才能染紅玫瑰花的花心。
於是,玫瑰再次要夜鶯刺得深入些。「刺深一點,小夜鶯。否則在玫瑰花花朵結束成長之前,天就要亮了。」
於是,夜鶯更用力地將自己刺入荊棘中,讓荊棘刺到心臟,一陣劇烈的疼痛貫穿她的全身。痛楚愈加劇,夜鶯的歌聲也就愈加狂熱,因為此時的她正歌頌著完美無缺的死亡愛情,不朽的愛情。
神奇的玫瑰花開始變得豔紅嬌麗,就像東邊天際裏的一朵玫瑰花。花瓣環繞一條深紅色的腰帶,而花心鮮紅的像一顆紅寶石。
然而,夜鶯的歌聲卻愈來愈微弱,她小小的翅膀開始掙扎拍動,雙眼逐漸模糊起來。她的歌聲微弱再微弱,而且地覺得喉嚨裏似乎有東西哽著。
終於,她唱出最後一個音符。潔白的月亮聽見了,忘記黎明已到了,仍繼續逗留在天上。缸玫瑰聽見了,如癡如醉地全身顫動,在早晨寒冷的氣中,熱情地展開每一片花瓣。回音飄過山丘紫色的幽谷,喚醒睡夢中的牧羊人;它也飄過河中的蘆葦,而蘆葦並將聲音傳給大海。
「看哪,看哪!」玫瑰樹叫道,「玫瑰花已經成長完畢了。」然而,夜鶯卻沒有回應,因為她已倒在冗長的草上,心臟還扎著荊棘。
中午,年輕的學生推開窗戶,向外望去。
「哇,多麼神奇的好運氣!」他叫道;「這兒有一朵紅玫瑰!我一生中從未看過這樣一朵玫瑰花。它是如此地美麗:我想它必定有一個很長的拉丁文名字。」於是他俯下身,摘採下玫瑰花。
然後,他戴上帽子,手中握著這朵紅玫瑰花,火速趕到教授家去。
教授的女兒正坐在門口,將藍色的絲線繞在捲軸上,腳邊臥著她的小狗。
「妳曾說過,假若我送妳一朵紅玫瑰花,妳就答應同我跳舞,」學生叫道。「這是世界上最紅的紅玫瑰。今晚,妳可以把它別在妳的胸前,當我們一塊兒婆娑起舞的時候,這朵花會告訴你,我有多麼愛妳。」
然而,女孩卻皺了眉頭。
「恐怕這朵花和我的禮服不配,」她答道;「而且,內廷大臣的侄子送我一些珍貴的珠寶,大家都知道珠寶要比花兒貴重得多。」
「啊!聽我說,妳真是不無情的人。」學生憤怒地說著;之後,他便將手中的玫瑰花扔到街道上,一輛馬車輾過它,使它掉進水溝裏。
「無情的人!」女孩說道。「我告訴你,你才是粗魯無禮;況且,你以為你是誰?不過是一名學生罷了。我就不信,你也會和內廷大臣的佳子一樣,在皮鞋上裝飾著銀製的扣子。」說完,她從椅子上站起來,走進屋裏去。
「愛情真是愚蠢的東西,」當學生離開時說道。「它的實用價值不如邏輯學的一半,因為它無法證明些什麼,又總是講些不會發生的事,而且讓人相信一些不是真實的事。事實上,它非常不實用,在這個年代裏,一切講求實用,我還是回去唸唸哲學,研究形上學罷。」
於是,他回到他的房間,抽出一本沾著厚重灰塵的書本,開始讀了起來。
留言列表